Różnica pomiędzy tell, say, speak i talk

UŻYCIEPRZYKŁAD
SAY

1. W mowie zależnej i niezależnej

2. Zazwyczaj bez dopełnienia dalszego (me, him, her, itp)

3. Z dopełnieniem bliższym występuje "to".

1. He said that I was wrong..

2. She said that she would come later. (She said me..- źle!!!.)

3. I say to you that we will be free.

TELL

1. W mowie zależnej i niezależnej – zazwyczaj z dopełnieniem dalszym

2. Tell oznacza ‚poinstruować’ ‚poinformować’.

3. Tell oznacza rokazywać, kazać’

4. Tell nie jest używane przed dopełnieniem takim jak ‚a word’, ‚a name’, ‚a sentence’, ‚a phrase’.

5. Zazwyczaj nie używa się ‚it’ po ‚tell’

6. Tell oznacza powtarzać (używane z again)

1. She told me that I was wrong. ( "She said to me that I was wrong")

2. She told me that she would come later.

3. He told her to go home.

4. They said a word. (They told a word – źle!!!)

5. ‚I’ll tell you tomorrow.’ ( I’ll tell you it tomorrow. – żle!!!)

6. I don’t want to tell you again to clean your room

TALKNie ma dużej różnicy pomiędzy ‚speak’ i ‚talk’. Talk jest wyrazem potocznym oznaczającym rozmowę, wymianę zdań, gadanie.We talked for hours when he was here.
SPEAK

1. jest wyrazem bardziej formalnym oznaczającym rozmowę, wymianę zdań.

2. ‚Speak’ jest uźywane w odnioesieniu do języków.

1. I’ll have to speak to that student since he is misbehaving.

2. He speaks two languages fluently.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *